Смышленая, но застенчивая Тете переходит в новую школу и изо всех сил старается подружиться с одноклассниками. Но у самой популярной девочки класса на нее другие планы.
Хосэ с женой выигрывают в лотерею и получают путешествие в Колумбию в награду. По приезду их селят в роскошный отель со всеми удобствами, ведь за всё платит компания. Но вскоре он понимает, что всё слишком хорошо и это явно какое-то недоразумение.
